לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה
 

עדי בעולם


"כמה את מבלה, בסוף עוד תסעי לראות את הקואלות ביפן" (לא רק אני בלונדינית)
כינוי:  עדי בעולם

בת: 44





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    פברואר 2005    >>
אבגדהוש
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728     

 
הבלוג חבר בטבעות:
 
2/2005

איך כמעט התקפתי את (נציגת) איראן


אחת המילים שלמדנו היום היתה "מריר". המורה שאלה אם מישהו מהכיתה יכול לתת דוגמה למשהו מריר, נגיד איזה פרי. שירין, האיראנית, הצביעה ואמרה: "שרון". בכיתה השתררה דממה, וכולם הסתכלו עליי. גם אני כבר הכנתי את כל משפטי התעמולה שיש לי, לקראת ויכוח פוליטי. המורה אמרה מייד בחיוך עצבני "שרון מישראל? לא דוגמה טובה. התכוונתי לאשכולית", והמשיכה הלאה. שירין עשתה פרצוף של "אני לא מבינה למה את מעבירה נושא".

 

בהפסקה ניגשתי לשירין. היא דווקא בחורה ממש נחמדה בדרך כלל, וגם די אנטי איראן. היא הורידה את כיסוי הראש שלה פה ואומרת שאבא שלה היה הורג אותה אם הוא היה יודע, אבל בגלל זה היא שמחה שהיא כאן ולא שם. אז לשמוע דווקא ממנה מן משפט מתגרה לוויכוח פוליטי באמצע השיעור, וואט דה הל? על כל פנים התכוונתי להבהיר לה שאין מקום בעיני לפתוח בדיונים פוליטיים בכיתה.

 

בגלל שאני מחבבת אותה פתחתי את השיחה בעדינות. "לא ממש הבנתי את הדוגמה שלך למריר". היא תקעה בי עיני תם. "את לא מכירה שרון?" התחלתי כבר קצת להתעצבן, ואז היא אמרה: "זה פרי כזה, כתום, בלי גרעינים, די מריר. אני לא מבינה למה היא לא לקחה את הדוגמה שלי". שו? קודם כל הורדתי את הכוננות (בדימיוני כבר כל הטייסים ישבו במטוסים). מנסה להחליט אם היא עובדת עליי או לא, ביקשתי הסברים נוספים. לא היה לה, והיא לא יודעת אנגלית, אז היא לא יודעת מה השם של הפרי באנגלית, "אבל בשבדית זה שרון. ככה כתוב בסופר".

 

אחרי השיעור היום הלכתי לסופר, הרבה אחרי שכבר שכחתי מהתקרית. אולי בגלל זה היה לי קצת הלם להיתקל בשלט הבא: "שם הפרי: שרון. תוצרת: ישראל". בתוך הארגז ישבו להם אפרסמונים. אפרסמונים!! מי חשב על זה בכלל. עד כמה שאני זוכרת בשבדית אומרים בדיוק כמו באנגלית, פרסימון. מסתבר שבתקופה האחרונה מייבאים פה אפרסמונים מישראל, וכנראה שהזן של הפירות הישראלים שמיובאים לפה נקרא שרון, וכנראה שהעובדים של הסופר עצלים מדיי בשביל לחשוב קצת על איזה פרי זה, אז הם פשוט קראו לזה "שרון" בשלט. ולחשוב שכמעט התקפתי את איראן בגלל זה.

נכתב על ידי עדי בעולם , 23/2/2005 18:52   בקטגוריות הכיתה המחופפת  
14 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
תגובה אחרונה של עדי בעולם ב-2/3/2005 11:35



432,198
הבלוג משוייך לקטגוריות: תרשו לי להעיר , משפחתי וחיות אחרות , החיים מעבר לים
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לעדי בעולם אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על עדי בעולם ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2019 © נענע 10 בע"מ