לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

מה לפנים ומה לאחור


נובלה בהמשכים שיצאה מהמגירה


מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    נובמבר 2017    >>
אבגדהוש
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

11/2017

כא


סינקו אניוס דאמיסטאד, אן טרס דיאס נוס טרוקאטס

דל פרימר דיה דה פרטי קון און אוטרו אמאנטה

אי לוס סייאלוס קה טה פאגואן קומו מה אטאמטס

אמאן אמאן, אמאן אמאן, סינקו אניוס דאמיסטאד

 

(חמש שנים של אהבה, השתנו בגללך תוך שלושה ימים

רק יום  מאז עזבתי – ואת כבר עם  אחר

מן השמיים יגמלו לך על מעשייך הרעים

אמאן אמאן, אמאן אמאן, חמש שנים של אהבה)

 

דורה שרה בשקט, כמו ששרו אמהות לבניהן ולבנותיהן, דור אחרי דור, באיזמיר ובסלוניקי, בסקופיה ובמונסטיר. רועי אהב מאוד את השיר הזה. הוא פחד מן הרעמים, וביקש ממנה שתשב ליד מיטתו ותשיר לו. היא שרה בעיניים עצומות, חוזרת בעצמה להיות ילדה, הנכדה האהובה של סבא וסבתא. שניהם היו ניצולי שואה, וסבתא  ילדה את אמא בניסי-נסים, מפני שהייתה בטוחה ששוב לא תוכל ללדת אחרי הניסויים שעשה בה מנגלה. היא ואחותה היו נכדותיהם היחידות, והם פינקו אותן ככל שאפשר לפנק נכד.

 

מה אקורדו לו פאסאדו יו מה מטו א לוראר

סי דוס אוראס נו מה ויאס טו סאליאס א בושכאר

אגורה טה אנגראנדסיטס נו טה אנדניאס ני א הבלאר

אמאן אמאן, אמאן אמאן, סינקו אניוס דאמיסטאד

 

(אני נזכר בעבר ומתחיל לבכות

אם לא היית רואה אותי שעתיים היית מחפשת אותי בנרות

עכשיו גדלת והיית לאשה, ואותי את לא רוצה לראות

אמאן אמאן, אמאן אמאן, חמש שנים של אהבה)

 

בזמן ששרה, שמעה את אמה וסבתה שרות איתה, ושלווה גדולה ירדה עליה. היא פקחה את עיניה. ברק האיר את החדר להרף עין כמעט באור יום, והיא יכלה לראות את עצמה ואת רועי בראי הגדול שהיה תלוי במסדרון מול הדלת, כמו בתמונה עתיקה של מדונה וילד. היא חיבקה את רועי, מתכוננת לרעם שהגיע מיד, וכשחיבק אותה חזרה בכוח, חשה מלאה ושלמה כמו שלא חשה מעודה. שום גבר לא היה נחוץ כאן, פרט לבנה.


נכתב על ידי הבהיר , 10/11/2017 19:52  
10 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט



כינוי:  הבהיר

מין: זכר




קוראים אותי
964

© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות להבהיר אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על הבהיר ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2017 © נענע 10 בע"מ