סטיבן קינג, סופר האימה המוכר ביותר בעולם, סיפר פעם שהספר שהכי הפחיד אותו לכתוב הוא "בית קברות לחיות". הוא סיפר שבזמן הכתיבה שלו הוא נאלץ לעשות הפסקות ארוכות בין לבין בכדי להירגע. ואכן, מדובר באחד הספרים היותר מצמררים שלו. לעיבוד לסרט הוא הסכים לכתוב את התסריט בעצמו (בפעם הראשונה) וגם הופיע בו בתפקיד קצרצר.

הסיפור מלווה את משפחת קריד- אבא לואיס, אמא רייצ'ל, הבת אלי והתינוק גייג' וכמובן החתול צ'רצ' (קיצור לצ'רצ'יל, שם מוזר לחתול שחור). בתחילת הסרט הם מגיעים לביתם החדש אי שם בכפר ופוגשים את השכן הזקן החביב ג'אד שגר ממול. ג'אד מראה להם שליד ביתם יש מקום נחמד- בית קברות לחיות, שבו ילדי האזור קוברים את יקיריהם ההולכי על ארבע שנדרסים ע"י משאיות בכביש המהיר שעובר ליד ביתם. בעקבות הביקור בבית הקברות הילדה חוששת שגם החתול שלה ימות, והוריה כמובן מרגיעים אותה שזה לא יקרה. וכמובן שזה יקרה. לאחר מספר ימים ג'אד ולואיס מוצאים את גופת החתול ולא יודעים כיצד לבשר זאת לאלי.

או אז ג'אד מספר ללואיס על בית קברות אחר, שנמצא מאחורי בית הקברות לחיות. באותו בית קברות עתיק של האינדיאנים, אם תקבור בו משהו הוא יחזור לחיים לאחר מכן. ואכן, בבוקר המחרת לואיס מגלה את צ'רצ' חי וקיים בבית, אבל...הוא חזר קצת שונה, כי להחזרה מהמוות יש השלכות קשות. כאשר טרגדיה אחרת תוקפת את בני משפחת קריד, ההשלכות הופכות להיות חמורות יותר ויותר...

סטיבן קינג נותן את זווית הראיה שלו לגבי ההתמודדות עם אבל ומוות של מישהו אהוב ומה בעצם משמעות המוות לאנשים החיים הנשארים מאחור. אני מניח שהוא כתב זאת מתוך הפחד האמיתי שלו שמישהו אהוב עליו ימות (בדומה לדמות של קלאודיה מ"ראיון עם הערפד" שנכתבה על ילדתה המתה של הסופרת אן רייס). אם היתה לך את האפשרות, האם היית מחזיר מהמוות את האדם האהוב עלייך ביותר? למרות ההשלכות החמורות? והאם, כמו שהטאגליין של הסרט אומר, "לפעמים מת זה עדיף"?

את הסרט "בית קברות לחיות" (או יותר נכון "בית כברות לחיות", שמשחזר את שגיאת הכתיב (המכוונת) בשם הלועזי) ראיתי בפעם הראשונה בגיל 15 והוא הפחיד אותי מאוד אז. כשאני צופה בו עכשיו, הוא עדיין שומר את הצמרמורת. החלק שהכי הפחיד אותי אז ועדיין שומר על הקריפיות שלו הוא הסיפור של רייצ'ל על אחותה זלדה. נכון שהסרט קצת התיישן, השחקנים הראשיים ברובם עושים עבודה די עלובה וההפחדות כבר לא אפקטיביות כמו פעם, אבל עדיין מדובר בסרט אימה טוב שמתבסס על ספר מצויין.